CMで頻繁に流れるホテル料金比較サイト「トリバゴ(trivago)」 

よくテレビCMでも見かける?トリバゴってなんですかっ

トリバゴ(trivago)というホテル料金の比較サイトはご存知でしょうか?

トリバゴtrivago)は、国内外の宿泊施設に関する料金比較を扱う、ウェブサイトおよびアプリ

また、trivago N.V.NASDAQTRVG)は、ドイツノルトライン=ヴェストファーレン州デュッセルドルフに本社を置く[5]、同サービスの運営企業であり、エクスペディア・グループの企業の一つを構成している[1]

引用:wikipedia

テレビCMでも頻繁に流されていて、CM内容はあまり詳しくない方でも、なんか日本語が異様に流暢な金髪美女がしゃべってるよね。みたいな印象があるかもしれません。個人的にもブログなどに掲載している広告でも時々トリバゴが表示されてます。

ちょっと旅行したいよね~と思って旅行系のサイトを訪れてみたり、個人ブログで旅行行ってきたみたいなことを書くと隙を見るかのように流れ込んできます。相当推しまくってる感。

トリバゴは、国内外のホテル料金比較サイトです。旅行において宿泊先の料金、やっぱり気になりますよね。

 

トリバゴのCMに出てくる金髪美女、ナタリー・エモンズさんが気になる



トリバゴのCMに出てくる、この金髪美女の流暢な日本語でなんだか気になります。

この方は「ナタリー・エモンズ」さんという方だそうです。あまりにも日本語が上手いので、吹替なんかしらんと思ったのですが、本人がしゃべっているそうですね。あまり意識はしていなかったのですが、2014年頃からトリバゴのCMに出ていたんですね~。

2014年から宿泊施設の料金比較を提供する「トリバゴ」のCMに出演して「トリバゴの女優」として広く知られる[3]。CMが注目されはじめた当初は日本語の台詞が吹替であるとする邪推も見られたが、本人の声である[3][13]

2016年に「旅館も」などのセリフが加えられた幾つかのバージョン、2017年チアガールのバージョンが放送された。1作品の中で計10種[注 3]をふん装するものや、鼓笛隊太鼓を叩くもの[注 4]がある。

引用:wikipedia

トリバゴのCMではナタリーさんが流暢な日本語を披露しています。

 

 

トリバゴ、CM打ちすぎでうざいとも言われる?

トリバゴのCMを検索しようとすると、「トリバゴ CM うざい」と表示されることがあります。

う、うざいのか・・・

まぁたしかによく見かけるCMだとは思います。しかし、そんなにうざく感じるもんなのか・・とも。

やはり見せられすぎてる感が多いのでは、と思います。とくに深夜番組でのCMだと同じものが繰り返し流されるので、トリバゴも対象になってるのかもしれませんね。

個人的にそれほどテレビは観ないので気にならないのですが、いくらきれいなお姉さんがCMに出ていても同じCMばかりだと、またかいな!って思うかもですね。

あとは、ナタリーさんの日本語がカタコト、という意見も。これも個人的にはあまり気になりません。

どっちかって言えばauのナレーションのほうが変に気になるけど。

 

肝心のトリバゴは使いやすい?




バナーごとに地域のホテル料金の比較ページに飛びますが、個人的には現在住んでいる岐阜で探したかったんだけど、近場では名古屋しかない模様。

でも検索で岐阜も出るからどのバナーでも変わらないんですが・・。

岐阜ではやはり長良川温泉の老舗「十八楼」が気になるんですね!近いからわざわざ泊まる機会もないんですが日帰り温泉もやってることがあるので、要確認ですがおススメなんです。

トリバゴの先はエクスペディアのサイトに遷移します。手続きはそこで行う用です。(やったことない)

 

まとめ

良くも悪くも、数年前から存在感を見せつけるトリバゴ。

個人的に旅行、主に国内旅行好きなので、今度から宿泊先を探すのに取り入れてみたいと思います。

ちなみに、ついこないだまで「トリパゴ(tripago)」だと思ってた!じゃないし!



 

関連記事一覧

  1. この記事へのコメントはありません。